柳湖春雨
<畫詩>

春水盈垂綠,
扁舟柳葉輕,
烏山還欲雨,
灑酒入湖心。


<譯>
春日的流水洗綠了湖岸邊低垂的柳枝,
我立在扁舟上,像柳葉般輕巧的劃過水面
才剛下過雨的天空, 烏雲卻又盤據在山頭
我只得將備好的酒, 灑入湖心





創作者介紹

ATF's Blog

Ralph Lai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()